19 marzo 2012

L'opposizione russa non demorde

Il 6 maggio la "Marcia dei Milioni"

Il "veče" [1] in piazza Puškinskaja [2] ha scelto il giorno dell'azione di protesta generale

18.03.2012

[1] Assemblea cittadina russa del X-XV secolo.

[2] Piazza dedicata al poeta nazionale russo Aleksandr Sergeevič Puškin nel centro di Mosca.

[3] Gennadij Vladimirovič Gudkov, deputato del partito di orientamento socialdemocratico "Russia Giusta".

[4] Leggasi "carcere".

[5] Ol'ga Evgen'evna Romanova, giornalista e conduttrice televisiva.

[6] Aleksej Aleksandrovič Kozlov, imprenditore condannato a 8 anni nel 2009 per truffa e riciclaggio di denaro, messo in libertà condizionata nel 2011 e di nuovo condannato.

[7] Membro del gruppo artistico "Vojna" (Guerra), noto per le performance anti-Putin.

[8] Sledstvennyj IZOljator (Carcere di Custodia Cautelare).

[9] "Tumulto della f... (organo genitale femminile)", gruppo punk femminile arrestato in blocco dopo una performance anti-Putin e anticlericale davanti all'altare della chiesa di Cristo Salvatore, la più importante di Mosca.

[10] Canale televisivo un tempo indipendente, ora controllato dalla Gazprom.

[11] Boris Efimovič Nemcov, uno dei leader del movimento "Solidarietà", che si richiama alla Solidarność polacca.

[12] Otrjad Milicii Osobogo Naznačenija (Sezione di Polizia con Compiti Speciali), sorta di Celere russa, nota per la sua durezza.

Nessun commento: