18 ottobre 2012

Successi italiani in Russia: il concorso per il museo di Bulgakov

Il Parco della Cultura e del Divertimento [1] Bulgakov

Al concorso per il miglior progetto del museo hanno vinto gli italiani

17.10.2012

[1] "Parco della Cultura e del Divertimento" è detto il celebre Parco Gor'kij di Mosca.

[2] Essere malefico del deserto della demonologia ebraica.

[3] Il Satana della mitologia germanica, uno dei protagonisti del "Maestro e Margherita" di Bulgakov.

[4] Palazzo di Mosca fatto costruire dal nobile Pëtr Egorovič Paškov, adesso sede della Biblioteca Nazionale Russa.

[5] Anatolij Mironovič Smeljanskij, critico teatrale.

[6] L'appartamento di Bulgakov si trovava in una casa dell'imprenditore del tabacco Il'ja Davidovič Pigit.

[7] Michail Borisovič Gnedovskij, direttore dell'Istituto di Politica Culturale di Mosca.

[8] Jurij Saprykin, giornaliste e critico musicale.

[9] Georgij Anatol'evič Nikič-Kriličevskij, storico d'arte e curatore di mostre.

[10] Romual'd Krylov-Iodko, artista e capo del settore culturale del circondario amministrativo centrale di Mosca.

[11] Tat'jana Georgievna Budickaja, esperta di Bulgakov.

[12] Grigorij Isaakovič Revzin, giornalista e storico d'arte.

[13] Architetto e artista russa, moglie di Gabriele Filippini, direttore del progetto vincente.

[14] Vladimir Vladimirovič Putin (con la sigla si ironizza più o meno chiaramente sui suoi proclami sulla crescita esponenziale del PIL, la cui sigla russa è VVP – Vnutrennij Valovoj Produkt).

[15] "Il Maestro e Margherita" ebbe un'enorme serie di titoli provvisori, ma i primi si incentravano sulla figura del Diavolo-Woland.

Nessun commento: